湯駿業(Ah Dee)除了是風車草劇團台柱之一,活躍劇界廿多年,他的歌唱資歷也不淺。自2009年推出首張EP,他唱作至今:「我未有一首很mass的代表作。提起湯駿業,大家最先想到劇場,也有印象我久不久出歌。」 去年Ah Dee忙於劇場工作,自覺歌曲成績未如理想,「開始亂諗嘢⋯⋯我是否不應再做歌?後來我和朋友去西班牙road trip,一邊揸車,一邊播陳奕迅當時新出的演唱會大碟。聽著他留下這麼多好歌,我發覺自己也很想出歌,我還未做完!」那刻他決心繼續唱,促成全新黑膠大碟《To My Beloved One》及同名音樂會。 文:凌梓鎏圖:林志華 《To My Beloved One》名副其實是「俾心心」之作,獻給Ah Dee所愛的人。 11首歌 重溫近年心情 黑膠碟《To My Beloved One》共有11首歌,收錄Ah ...
「薪火相傳計劃」讓多位新晉導演有機會跟廣大觀眾交流,其中《第四幕》也是這計劃的重點作品之一,導演王德健曾參與爾冬陞多齣電影的製作及後期工作,今次他這首作藝高人膽大,以舞台劇為背景,探索台上台下幾個角色之每一面:馮德倫飾演的過氣舞台劇導演歐文,決定自編自導自演新作振聲威,找來素人漢娜(袁澧林飾)演出,但遇上昔日拍檔蘇蔓菱(胡杏兒飾)介入,他與妻子Tracy(周秀娜飾)正出現婚姻危機,台下情況比台上演出更見戲劇性⋯⋯大家從電影看舞台劇,再看到舞台劇背後一場又一場的鬥爭,具顛覆性的故事演繹,見證人心難測。 戲中兩位女主角袁澧林和周秀娜,比她們過往的演出更見複雜而拿捏準確。袁澧林更憑《第四幕》獲今屆金馬獎最佳女主角提名,而此片亦獲最佳原著劇本提名。導演與兩位女主角對創作、演技方面,也有著說不盡的話題。 文、訪問攝影:Harrison圖:《第四幕》官方提供、網上圖片 *訪問內容含部分劇透 以舞台說故事 營造張力有法 王德健19歲入行,首齣參與的電影為爾冬陞導演的《我是路人甲》,由當場記開始,及後他也曾參與《三少爺的劍》、《海的盡頭是草原》等製作,電影工作經驗相當豐富,但算起來其實他十分年輕,他笑說:「我與袁澧林是同年的呢!」 王德健自編自導的首作《第四代》,講述世情真偽,人性複雜,主線為舞台劇導演歐文與素人演員漢娜的師徒關係。但為何是以舞台劇作背景,而不是王德健最為熟悉的電影這媒介呢?他解釋:「電影中的四位主角皆非完美人物,各有性格上的矛盾,我覺得舞台劇是一個合適的容器把上述所有元素盛載得到。其實開始寫劇本時,我確曾考慮以我熟悉的工作──電影作為故事背景,但寫下來發覺電影或未能帶來張力,我意思是電影在拍攝過程中,如遇有問題可停機再重拍,但舞台上「The show must go on」,演出時如中間出現岔子,也不能停頓,就如戲中演員在舞台上要不停的演下去,所有關係、問題逐步赤裸於戲中劇場觀眾,以及戲外電影觀眾眼前,展現出來的那種張力也更震撼。舞台劇可呈現出多場戲中戲,既看到角色的另一面,也展現舞台上與現實之間真假難分,那反差正好塑造更豐富的內容及角色的多樣性。」 袁澧林在戲中飾演漢娜一角,在電影中演出舞台劇,又是戲中戲的呈現。她表示:「我們作為演員深信,談及演出的根底,舞台劇與電影基本上是相同的,但始終舞台上演員跟觀眾會有相當距離,由形體至表情如像面對電影鏡頭般含蓄,舞台的觀眾或看不清楚,舞台演出更為講究intensity,但若演員將表情或動作過度放大,又可能予人太誇張之感,需要取得平衡。對於戲中舞台劇的戲份,我是百分百當作真正的舞台劇來演,至於同時要怎樣展現電影感,則靠導演及攝影等幫忙了。」 王德健為「九十後」,從事電影工作已有十多年,除了參與爾冬陞導演的作品外,亦曾跟隨徐克,從名導身上學會更多。 馮德倫飾演的舞台劇導演歐文,已多年沒有創作,為還劇債而要重出江湖。在一次安排試鏡時,有感素人漢娜(袁澧林飾)表現出眾,在積極遊說她參演的同時,也激發他的創作靈感。 曾與歐文合作及相戀的影星蘇蔓菱(胡杏兒飾),得知前度將二人故事搬上舞台,而主動要求演女主角,但她知道歐文一意孤行選漢娜演出,而令她大感不滿。 周秀娜 尋找投入角色的可能性 周秀娜在戲中飾演歐文的妻子Tracy,為財經節目的主持、股評人,與丈夫婚姻處於破裂邊緣。她笑稱:「我又要演出軌的角色了!」周秀娜表示,今次所演的妻子角色,在看劇本內容時,她的感覺不算太強烈,甚至馮德倫爆肚一場(於床上以另一種語言告訴妻子時間),起初也差點弄得她笑出來,但越演下去,就是不知怎樣心中有種莫名奇妙的痛:「由那場跟丈夫床上對話之後,再至後來兩夫妻於早餐時『攤牌』,由演出時至重看過後,我也沒想過那情景是如此傷心的!」或許平靜的背後卻存在如此嚴重分歧而無可挽回,就是最令人痛心之處。說到歐文發現Tracy出軌一場,王德健亦有補充:「作為編導,在場口設計方面,要帶動觀眾情緒的同時,也要予他們新鮮感,一般描寫丈夫發現妻子出軌的情節,不是偷看妻子手機,就是在窗外看到妻子與另一男人親熱等,但在《第》的安排上,簡單的一答一回,已完全說穿了整個狀況,亦見有幽默感。」 周秀娜在演戲範疇非學院派出身,但曾獲香港電影金像獎最佳女主角提名,演技備受讚賞。她自言在與學院派演員如張繼聰、楊偉倫等(二人皆畢業於香港演藝學院)合作時,在演出方面也獲益良多:「他們在舞台及電影等的演出經驗豐富,有時我亦向他們請教演出方面要注意的地方,你會發現他們在閱讀劇本方面的邏輯性甚強,他們可清楚知道如何分析角色以至整個劇本。我起初演戲時如一張白紙,不知怎樣代入角色,一切聽從導演的指示,也嘗試以自己部分經歷來想像角色處境。而往後我從學院派演員身上學會以更多方法投入角色,例如藉著音樂、或單憑個人想像某情景如何,甚至可從現場某些道具得到啟發。」 ...
爬上 SOHO 的扶手電梯,發現已開業逾十年的 Maison Libanaise 最近完成翻新,佔地三層的餐廳煥然一新,更像一間有「返屋企」感覺的黎巴嫩菜餐廳。以貝魯特阿什拉斐葉區(Achrafieh)大宅為靈感的 Maison Libanaise,地下層設黎巴嫩葡萄酒吧,二樓及三樓天台則是用餐區,趁著天氣終於漸涼,在 SOHO 的露天天台享用屋企 feel 的中東菜,實是愜意。 主廚 Teya Mikhael 黎巴嫩菜的特色,是餐桌上總是佈滿佳餚,美酒佳釀不斷續杯,盡顯熱情。 在新餐廳大改造期間,主廚 Teya Mikhael 趁這空檔返回自小成長的貝魯特,refresh ...
由幾時開始,打開信箱就只有水費電費單和一堆宣傳單張? 通訊發達,大部分人已懶得致電,更別說寄信給朋友。人與人之間的溝通,往往變成幾秒間就結束的來回短訊。每天手指滑過碎片化的資訊,這些都是演算法篩選給你看的,有什麼是你真正想收到的? 在手機不離手、AI大爆發的時代,00後大學生 Kathy 與阿寶卻反其道而行,鍾情於寫信給真實的人。二人自今年7月開始創立「post.ie 郵件俱樂部」,以「香港」為主題,每月寄信給素未謀面的香港人,收件者遠至冰島,目前累積寄出逾700封。她們透過信件把香港文化傳遞出去,希望在數碼時代重拾書信的溫度與儀式感,並把香港人與珍貴的共同回憶連結起來。 「post.ie 郵件俱樂部」創辦人阿寶(左)與Kathy(右)。 每月把「香港」寄出去, 希望大家放低電話,感受書信的浪漫。 文、圖:陳粒 一切由掛住香港開始 「郵件俱樂部」並非兩位女生首創,其實早於疫情期間就在歐洲興起,統稱為Snail Mail Club,意思是「像蝸牛一樣慢的郵件」,透過訂閱制定期寄送實體郵件。內容可以是手繪插畫、明信片、小型刊物,部分外國創作者甚至製作迷你食譜書,一個月吸引近4,000訂戶。 郵件俱樂部對 Kathy 與阿寶來說不單純是復古的潮流,而是在急速的生活裡,有一樣事情可以讓大家慢下來,而且每個月都會帶著期待去接收的一封信。 post.ie 7月 ...
店舖結業彷彿已變成一則日常消息,但對「街影」專頁創辦人Carlos來說,那是一個又一個快將被遺忘的故事。他花了5年時間,走訪500間本地舊舖,將近5年結業的店舖收錄成書,去年(2025年)發起眾籌成功出版《光榮結業:九龍篇》。第二冊《香港島及新界篇》即將出版,以文字相片記錄那些結業舖頭與背後老闆的歲月痕跡。 《香港舊舖紀錄 — 光榮結業貳:香港島及新界篇》收錄30間近5年結業的香港島和新界舊舖故事。 Carlos 原是廣告攝影師,因疫情關係突然失業,卻成了他展開舊店紀錄計劃的契機。自2020年開始,他每天「全職」在香港各區走訪記錄舊舖,怕追不上結業的速度,去年率先推出《光榮結業:九龍篇》。 《香港舊舖紀錄 — 光榮結業:九龍篇》街影網站及各大書店有售。 新出版的《香港舊舖紀錄 — 光榮結業貳:香港島及新界篇》收錄30間近5年結業的香港島和新界舊舖故事,包括:春回堂藥行(中環)、文昌文具(上環)、美姿華攝影(香港仔)、香香麵包(黃竹坑)、佳文魚生店(灣仔)、珍香園荳品(西灣河)、添記眼鏡(上環)、鍾沛沖曬公司(中環)、幸運冰室(大圍)等。這些故事不是單純介紹舊舖,而是以老闆第一身角度講述舖頭的前世今生。Carlos認為一間店的靈魂就是「老闆」。記錄一間店不能只去一次,而是多次去探訪,跟老闆傾偈,很多已變成朋友。透過老闆們的分享,彷彿回到以前自己未曾經歷過的香港。 (左)香港仔「美姿華攝影室」:1964 - 2025,(右)黃竹坑「香香麵包」:1966 - 2023 葵涌「食口福快餐」:1978 - 2023 ...
楊兩全是編劇出身,他執導首部電影《善男信女》,便獲今年金馬獎9項提名,包括最佳劇情片、新導演、男女主角等。主角楊偉倫(阿卵)和鍾雪瑩(鍾雪)演城市小人物,因一次相遇交惡,而變成鬥氣冤家。其實他們都是善男信女,只是世界太壞,好人崩潰。楊兩全記得:「有位觀眾出post講這齣戲,他以『stay hungry, stay angry and then stay alive』作總結。我很喜歡這句話,說得很好,這也是電影想表達的訊息。」 文:凌梓鎏圖:林志華 《善男信女》主角楊偉倫(阿卵)和鍾雪瑩(鍾雪)。 《善男信女》由楊兩全自編自導,獲2026金馬獎最佳劇情片、男主角、女主角、女配角、新導演、原著劇本、造型設計、原創電影歌曲、剪輯共9項提名。 小人物的生活困境 《善男信女》的阿卵是茶餐廳老闆,鍾雪則是失意劇場演員。鍾雪點星洲炒米外賣,阿卵出錯給她乾炒牛河,衝突由此爆發,往後更升級為放曱甴、淋紅油等互相報復。楊兩全身兼此片編劇,靈感來自幾年前網上熱議的片段——有街市大叔和大嬸因肢體碰撞發火,動手扭作一團。楊兩全說:「兩個陌生人弄成這樣,往往不是因為那一刻的磨擦,而是日常生活已有很多抑壓,才一觸即爆。」這類新聞網片屢見不鮮,為何當時特別觸發他創作?「那是2023年,俄烏已開戰,整個世界和香港社會的氣氛很壞,經濟又差,大家都很辛苦。我想透過寫劇本,將這種不知怎樣過活的狀態表現出來。」 鍾雪在戲中慘被淋紅油。 戲中的阿卵曾入獄,開茶餐廳後修心養性;鍾雪為追夢做劇場演員,在名店打工糊口,兩個角色都是楊兩全熟悉的人設。他熟知劇場界,寫過不少舞台劇本,笑言:「加上我的前度曾在名店上班,所以我了解有什麼受氣的情況。而我常常幫襯茶餐廳,媽媽是做飲食業的。」電影講述貼地小人物的生活困境,現實中做導演也是艱難行業,楊兩全身處什麼狀態?「講真,我生活都慳錢的。我的生存方法是積穀防飢。2021年移民潮期間,很多老師離職,朋友找我去兆基創意書院教書。我做了兩三年,同時一直寫《善男信女》等不同劇本,存了一些積蓄,覺得差不多了,便辭職,嘗試去實踐自己的創作。」 阿卵飾演市井的茶餐廳老闆。 不拍騙人的正能量 楊兩全過往視編劇為本業,寫過不少短片,亦是電影《過時.過節》(2022)的編劇之一。他唯一的導演經驗,是多年前拍「鮮浪潮國際短片節」作品《白沙堆》(2018),獲「最佳導演」獎。「所以拍《善男信女》,我是戰戰兢兢的,但驚也沒用,既然這麼久沒執導,不如再挑戰自己。」當時政府資助開戲的「首部劇情電影計劃」開始接受報名,也推了他一把,結果《善男信女》成功獲批500萬元。 《善男信女》的「阿卵 VS ...
最新 NEW //
更多 >
November 13, 2024
AndThen.hk
November 10, 2024
AndThen.hk
November 10, 2026
跟住學 LET'S LEARN
November 10, 2026
跟住學 LET'S LEARN
November 4, 2026
跟住學 LET'S LEARN 跟住買 LET'S BUY
November 3, 2026
跟住學 LET'S LEARN
November 1, 2026
跟住食 LET'S EAT
November 1, 2026
跟住食 LET'S EAT
September 15, 2026
跟住食 LET'S EAT
August 10, 2026
跟住食 LET'S EAT
August 7, 2026
跟住食 LET'S EAT
August 6, 2026
跟住食 LET'S EAT
July 10, 2026
跟住食 LET'S EAT
November 4, 2026
跟住買 LET'S BUY
October 29, 2026
跟住買 LET'S BUY
September 24, 2026
跟住買 LET'S BUY
August 12, 2026
跟住買 LET'S BUY
July 16, 2026
跟住買 LET'S BUY
July 15, 2026
跟住買 LET'S BUY
October 23, 2026
跟住去 LET'S GO
October 14, 2026
跟住去 LET'S GO
September 29, 2026
跟住去 LET'S GO
September 28, 2026
跟住去 LET'S GO
September 24, 2026
跟住去 LET'S GO
September 3, 2026
跟住去 LET'S GO
November 4, 2026
跟住學 LET'S LEARN
November 3, 2026
跟住學 LET'S LEARN
October 29, 2026
跟住學 LET'S LEARN
October 29, 2026
跟住學 LET'S LEARN
October 26, 2026
跟住學 LET'S LEARN
October 26, 2026
跟住學 LET'S LEARN






