2

《大濛》 亦莊亦諧 |展現那不安的年代

作為香港觀眾,對於台灣片《大濛》的焦點,相信都會放在柯煒林身上,的確,他飾演戲中那位外省車伕趙公道,帶著廣東腔來說國語和閩南語,充滿喜感,還有對他重「義」的描寫,令這角色更立體,而當然還有女主角方郁婷的純真與他作對比,再加上二人的互動,更見溫情深厚的筆觸。此片導演陳玉勳曾執導廣受歡迎的《消失的情人節》,今次在《大》則以上世紀五十年代台灣的白色恐怖時期作背景,那是國民黨遷台後正式宣布戒嚴的時代,異見者會遭特務擄走,甚至被處決。在那個連基本生存都屬奢侈的年代,從兩個主角的經歷,看盡世道的美與醜。這齣去年獲金馬獎最佳劇情片的電影,讓觀眾看到歷史惡的一面,同時也提醒大家要抱持善良。

文:Harrison
圖:《大濛》官方提供

注意:以下內容含部分劇透

愛探究時間的作者

說到以喜劇手法來細訴黑暗歷史,我會想到羅拔圖貝里尼(Roberto Benigni)自編自導自演的《一個快樂的傳說》(A Beautiful Life):二戰時期猶太父子被送到集中營,父親為免小兒子受驚受害,竟盡力讓兒子相信集中營如遊樂園般,甚至不惜犧牲自己,教人心酸。

至於陳玉勳對《大》的處理,乃藉著角色的遭遇、行徑,帶來喜劇效果:柯煒林的口音及衝動個性,便成為笑料之源,加上一些爾虞我詐的情節、拐賣人口集團「覆桌」、還有劉冠廷客串的大賊高金鐘橫衝直撞等,製造出不少驚險惹笑場口,而背後看著一眾庶民掙扎求存,亦帶悲哀。而陳玉勳更表現出對「時間」有著一種獨特的處理方法:《消失的情人節》從角色度過時間快慢的不同,突出他們的個性差異及所追求的事項,戲中更來一時間停頓的情節,奇幻中讓角色作反思;至於《大》就是由阿月的哥哥育雲(曾敬驊飾)在被通緝時送給她手錶說起,他不斷把時間撥後,告訴阿月將來數十年的生活會是怎樣怎樣,她聽得開懷,但及後哥哥被槍決,阿月也經歷不少苦事憾事,時間的洗禮,讓她成長,亦帶遺憾。

阿月(方郁婷飾)的哥哥育雲(曾敬驊飾)送給她手錶,亦為她「安排」了未來的生活。
陳玉勳過往執導的作品如《熱帶魚》、《消失的情人節》等都屬喜劇,新作《大濛》可說是他的正劇,但當中也不乏他拿手的的幽默元素,悲喜交集。
車佚趙公道(柯煒林飾)仗義相助,沿途照顧阿月,也好像成了她另一個哥哥,為她帶來啟發。

呈現庶民面貌的公路電影

看著陳玉勳執導的出發點,是以輕鬆幽默的手法,呈現那些年的黑暗時代。論相類題材的台灣電影,候孝賢的《悲情城市》的神級地位,《大》當然難以相比,但此片娛樂性豐富之餘,絕不流於庸俗胡鬧。記起廿多年前因《一一》而在香港訪問楊德昌,他曾說過去台灣電影總是予人「太藝術」的印象,教觀眾卻步,在尋找電影投資者方面亦自然困難重重。近年,台灣電影做到百花齊放,有人繼續投蔡明亮一票,又有朱延平的胡鬧亦有捧場客。現在的陳玉勳,是很了解觀眾的心態,而又有自己的一套想法,令此片做到動人而不煸情。就如阿月只有「雞碎咁多」隻身到台北領屍,沿途遇著不同的人物,有好人亦有心存不良的,但戲中多個人物呈現出庶民的精神面貌,不同人物的生存之道,觀眾看過亦會理解,即使有觀眾對當年台灣歷史認識不多,對電影亦有所共鳴。

特別一提的是,《大》在呈現當年台北風貌十分講究,單是重塑昔日台北街景便用上逾5,000萬台幣,製作之認真,足見台灣電影投資氛圍是正面的。

從阿月登上火車往台北領回哥哥屍體開始,已見世途險惡!
趙公道帶阿月「以小博大」,結果如何大家也想像得到!

小人物的堅持

陳玉勳過往的作品以喜劇居多,在《大》亦有發揮其本色,不過有小部分或嫌「重手」,如劉冠廷飾演當年的台灣飛賊高金鐘確實浮誇(但盲打誤撞下又化解了阿月的危機),那幫拐人集團又來得傻頭傻腦;而情節炮製上有的又來得太突然,例如趙公道要參與刺殺行動,確製造了緊張氣氛,但又跟全片風格有點格格不入。但整體看來,導演處理這歷史題材做到莊諧並重而不會流於低俗胡鬧,實屬難能可貴。

另一要讚賞的是,電影對人物那種對目標、理想的堅持,也有不少動人筆觸:阿月為領回哥哥屍體盡遇險惡,都要繼續追尋下去;趙公道就是有著一顆良心,結果越走著卻遇見凶險;阿月姐姐阿霞小時已被賣去當童養媳,卻不願嫁給養父的兒子就此一生,寧願到歌舞團賣藝活出自我人生;阿月哥哥育雲為理想不怕犯險,最終卻失去生命。片中由阿月哥哥和姐姐先後說出那兩水滴故事之不同版本,再看看不同角色的命運各異,如互相呼應。

阿月姐姐阿霞(9m88飾)早年已被賣去當童養媳,成長後脫離養父靠自己維生。之後遇著多年不見的妹妹重拾親情,並一同去尋回育雲屍體。
大賊高金鐘(劉冠廷飾)逃避追捕時遇上阿月,及後再相遇他變成助她脫險。
趙公道見義勇為,最終卻令自己遭警察拘捕,並且⋯⋯

角色描寫豐富

《大》的取材、拍攝手法固然能牽動觀眾情緒,而眾演員的演出也是功不可沒:在《美國女孩》中表現不俗的方郁婷原來已19歲了,而她在《大》演十四、五歲的少女也令人信服,路途上屢被欺騙的她亦開始有戒心(對賣錶價錢),但對趙公道仍十分關心(正如之前要面對哥哥被處決一事,這刻又可能面對好友趙公道遭遇不測),經歷無數的徬徨不安,她對角色情緒掌握也恰到好處;9m88的戲路廣泛,《女孩》中受盡委屈的母親,《雙囍》中應變能力高的Wedding Planner,也難不到她,現在於《大濛》飾演一個不受命運擺佈,而對妹妹溫柔的姐姐,表現稱職;還有飾演范春的陳以文,他演譯一個陰險的特務長官,更是手到拿來。

當然不能不提柯煒林吧!在近十年間看到他在不同媒介的演繹,不論主角、配角都看到他的投入而累積豐富經驗。或者我可從他其中數齣電影的要角談談他的成長:《濁水漂流》和《別叫我賭神》他為被照顧者,再到去年《觸電》那個由不成熟到懂得與人相處及帶領團隊的電競高手,而至現在於《大》為助阿月甘願冒險的車伕、退伍軍人,成了他日漸成熟的明證。去年他憑《大》獲金馬獎最佳男主角提名,雖未能奪獎,但我們相信,他的演技還有無限可能!

趙公道說話粗聲粗氣,口音立雜,看來單純天真,但其實他亦有不愉快的過去,柯煒林對角色之掌握甚了得。