【香港遺美Ｘ MODERNISM】「流光藥影」活動｜回溯醫者身影，重新審視在地美學

繼去年與「街招」合作名為「字落留痕」的舊店鋪招牌保存分享活動後，本地數碼打印工作室 artellex 最近邀請了「香港遺美」及 MODERNISM 合作，分別透過林曉敏多年前的攝影紀錄，以及胡兆昌（John）珍貴的醫館和中藥廠的舊物收藏，配以 artellex 的數碼打印，推出「流光藥影」活動，藉著照片與實物的互相結合與空間運用，凝住昔日時光，讓大家猶如時空穿梭般，重溫曾經屹立太子逾半世紀、現已結業並易手的「馬麗江」中醫館，以及自1910年代開業的中成藥廠「雷鳴春」的發展，從影像與舊物見證屬於香港人的中醫藥歷史。

文：過路人
相：Gino

連結過去，提高保育意識

透過林曉敏的照片，與John的珍貴收藏，配以artellex的數碼打印，結合成「流光藥影」的活動，留住昔日時光並重現醫者身影。談到構思這次活動的過程，以及邀請「香港遺美」與 MODERNISM 攜手合作的緣由，artellex負責人Alex表示他們的照片與舊物收藏，令整件事變得更為立體。「每年artellex都希望可以有些project，圍繞香港生活文化之餘，亦能提高香港人對保育的意識。今年我們構思主題的時候，想到中藥是香港獨特的行業，但卻隨著城市的發展，令很多人和事逐漸消失。籌備過程裡，很幸運得知 MODERNISM 的John，其多年來的收藏品裡，就有不少跟中醫師相關，特別是馬麗江與雷鳴春；然後又知道曉敏數年前在醫館清拆前，拍攝過一輯相片，後來得兩位慷慨借出物品，集體創作構思出這個空間。希望大家前來的時候，無論看到照片抑或物件，都可以連結自己的過去。」

在攝影與印刷的功夫之外，如何透過照片與實物的結合，幫助整個空間提升立體感，也是Alex的重要考量。

中間素材以數碼光學呈現，藉此與analog外框產生對比，是各人互相碰撞出來的想法。他們希望能夠善用空間做出變化，讓大眾觀看得更富趣味。

本身是位平面設計師，亦為香港歷史和設計物品收藏家的John，多年來收藏了不少醫館與中藥廠的舊物，其中包括馬麗江與馬威宗父子醫館裡的老舊家具，以及中藥品老字號「雷鳴春」歷年的宣傳印刷品及原稿等。對John來說，這次活動亦結聚了他很多第一次，特別在於「雷鳴春」的舊物收藏，正是他開始收集香港設計物品的起點。「2017年我有個奇遇，在我公司樓下有個垃圾斗，裡面全是雷鳴春的東西，因為他們剛好在我公司對面，結業時所有舊物都被全部扔出，我即場向回收工人買了其中十個垃圾膠袋，裡面都是40年代至80年代的物品。這件事令我在短時間內欣賞到香港過去的設計，並發現它們都很出色，而我亦由此重新檢視香港設計的歷史，開始收藏相關文物。」
「後來到了2019年，馬麗江家族決意清空單位，我又去收集舊物，並告訴曉敏醫館即將清拆，著她前往拍照，那是我第一次遇到曉敏。說起來，這次亦是我第一次與人聯展，加上雷鳴春讓我第一次重新收藏香港舊物，所以這個『流光藥影』，其實包含了我很多個第一次。」

比起是否值錢，或者很有歷史，John說自己的收藏物，更加著重它的美學，以及能否從設計中學到新事物。

自1910年代已在香港生產的「雷鳴春精補精」草藥，其印刷宣傳品與草稿都相當珍貴，當中包含不少歷史與趣味，值得慢慢細閱。

除了馬麗江與雷鳴春的相關物品，這次活動還有其他不同與中藥相關的物品，例如由著名書法家區建公題字的「藥」字招牌，就是John在某間藥店結業時買下收藏的物品。

在這次展示的照片之中，除了少數幾張之前曾經公開過，曉敏說絕大部分都是首次展出。事隔數年，再次看著自己當時在醫館拍下的照片，讓她有種仿如隔世的感覺，尤其這輯照片，是她開設「香港遺美」專頁的早期作品，亦是讓公眾開始認識自己的起點。「最初我將這輯照片放到自己facebook，並沒甚麼人理會，我以為它只是小眾的興趣。後來放到『香港遺美』的page，卻得到很多讀者留意，可能當時也正值老舖的結業潮，令我發現這些原來都是大眾關注的議題，因此算是一個讓我自己去發掘內容的起點。」

馬麗江醫館旁邊是家人居住的地方，透過照片與收藏物的結合，嘗試立體的重建當日景象。

原來不完美才是完美

從垃圾堆中挽回「雷鳴春」的舊物，繼而開展自己的收藏香港設計物之路，全因John在這些宣傳印刷品及原稿上，看到昔日年代的獨特美學。「當平日充斥大量罐頭元素，見得太多數碼化的東西，突然見到這些analog的手稿，令我好像換了一副眼鏡看待它們。尤其震撼我的地方，是看到如此複雜的原稿，都是靠人手繪畫出來，原來人腦與雙手跟意境配合的時候，是可以做到如此質素，從中亦令我重新欣賞手做的設計，不是畫一條『直不甩』的線就最好，反而像這些東西比較人性化，讓你雙眼看得舒服，原來不完美才是完美，令我這幾年對設計的觀感亦有改變。」

這些人手繪畫的原稿，一筆一畫都讓John有所感動，而那種無法複製的特質，亦令John尤其喜歡中醫藥的設計。

從小到大都住在九龍區的曉敏，則講到自己以前上學途中，每次經過太子的時候，總會看到外牆上「馬麗江」三個大字，雖然當時從未造訪，這個地標卻讓她充滿回憶。在馬麗江與馬威宗父子的醫館清拆前，曉敏以她的鏡頭留下攝影紀錄，讓醫者的身影得以再次重現大眾眼前。「透過照片，可以看到醫師的起居日常，例如他喜歡養雀，也有養魚，會看電視，喜歡聽歌與攝影，亦擁有一組音響，雖然生活比較簡樸，喜歡一切如舊，卻是個懂得享受生活的人。今次展示的這輯相片，最後選出來的都較具生活感，當中有artellex覺得公眾喜歡的元素，也有John的收藏舊物照，同時亦有我喜歡的視覺系相片，所以會有不同perspective包括其中。」

從旁看著這次活動展示的照片，John講到自己最喜歡的地方，是曉敏的相片「不只記錄了一件事，而是有她的感性」，可以感染並帶動自己的情感。曉敏憶起醫館當天的清拆狀況，除了要跟師傅鬥快爭分奪秒，周圍人來人往亦為拍攝帶來局限，不過就如John所形容般，這些在有限環境之下拍攝的照片，都是她個人情感的投射。「拍照時我自己是有取捨的，有些人喜歡紀錄先決，而我喜歡美感先決，想透過一些舊日事情的美去觸動別人，讓他們覺得這些東西都是值得珍惜的，所以這些照片來得較有生活感，當中都包含了自己的投射。」

不要等到消失才覺可惜

走到會場正中央，可見有張曉敏拍攝的百子櫃照片，下方則放置了醫館裡的舊椅與器具，曉敏由此談及她小時候對中藥的印象。「其實照片裡有很多細節，例如百子櫃上有很多藥材的名字，我記得好像有些是昆蟲之類的，也有我不知道是甚麼的百花蛇，讓我想起小時候替爸爸買過中藥，藥方裡面有種叫山曱甴的藥材，取藥時發覺原來真有這道藥方，成為了我的童年陰影。」

無論顏色抑或風格，照片與收藏品如何配搭，佈置期間都經過深思與考量，以營造一種和諧的氛圍。

為了配合中藥的主題，百子櫃裡特地放有一些中草藥，讓會場空氣瀰漫陣陣藥草香，感受更加深刻。

至於照片裡面蘊藏的種種細節，以及它如何能扣連活動的主題，亦是Alex選取素材的關鍵。「我們選擇每張相，背後都有其意思與作用，例如一進門口就是診症室的照片，馬上就能帶出視覺效果，而曉敏談到的這張百子櫃照片，我們特意將它放得很大，希望讓人感受到那層氛圍，同時留意裡面的細節。」

在曉敏照片裡出現過的物品，John都希望能夠盡量還原，並透過artellex的空間重建出來。

門口處放著一幅大大的診症室照片，甫走進會場，彷彿片刻置身於昔日馬麗江醫館的環境。

另一個Alex在設計整個佈局的考量，是如何透過實物和平面照片的融合，重塑昔日醫館的空間與感覺。「我們需要平衡的地方，是整個觀感體驗，而將照片和實件結合出來，感覺會更加真實，當然印刷也有它的功效，有助提升空間的立體感。我們希望讓大家看到更多元的東西，可以更立體的欣賞以前的設計與廣告，例如展示曉敏照片的方式，我們就取材了中醫的百子櫃，希望照片與藏品亦能互相呼應，增加趣味。」

透過這次「流光藥影」的活動，Alex與John同樣希望藉此鼓勵大家，有些東西趁它還沒消失前，不如把握機會多欣賞多到訪。「能夠將這些東西呈現大家眼前，是因為曉敏與John在他們尚未消失前，做了很多功夫。我們利用技術與資源舉辦活動，希望帶給大家的一個訊息，是無論拍照或收藏，甚至可能只是很微小的物件，其實都有它的價值。」

除了不同擺設的佈置外，會場裡也有不少跟中醫相關的書籍，例如昔日入貨的帳目記錄，以及名中醫陳存仁的著作等。

回視自己地方，細味在地文化，則是John希望活動給予大家的得著，正如當初他也是因為「雷鳴春」的舊物，才開始重新審視香港設計物之美。「收藏舊物，除了是為我自己，也是留給下一代或其他人，重新檢視與欣賞香港的美學。有些東西，是否要等到它消失，大家才覺得可惜，才去瞻仰遺容呢？以前我收藏過很多日本、瑞士的設計物，但現在我最想保存的，會是香港的設計物，對我來說，它們都是精神養分。好東西不一定要往外跑才找到，平日見到小店就光顧一下，或者好好了解一下香港，別要等到消失的時候才覺可惜。」