14

澳門展覽|Serge Bloch|法式繪畫的線上冒險

筆者相當喜歡的法國畫家Serge Bloch,近日在澳門舉行「線條魔法:塞吉·布洛克的繪本遊樂園」作品展。周末過大海觀展,鋪天蓋地的鳥人浴場和《我等待》為背景的黑白客廳,既是打卡位又是給大人小朋友的互動空間。Serge Bloch向來以簡單線條、童趣畫風見稱,結合實物拼貼和輕巧的幽默感,築構起橫掃全球的藝術世界。

文:Ida
圖:Ida(展覽攝影)、網上書店圖片

Serge Bloch

「鳥人澡堂」展區,鋪天蓋地都是鳥人,浴缸躺了條美人魚。

「我等待」展區,角落放了一個陶瓷罐。
「塞吉畫廊」展區,展出Serge Bloch的親筆創作。

Serge Bloch(澳門譯:塞吉.布洛克,台灣出版社譯:沙基.布勒奇),1956年法國出生、學畫,先後獲意大利波隆納插畫獎、IBBY國際青少年文學獎等國際肯定,多年來為《紐約時報》、《時代雜誌》、Le Monde 等知名媒體插畫。HERMÈS旗下的PETIT H亦邀請他設計產品,受歡迎程度可想而知。

可是Serge Bloch的作品基本上與華麗或奢侈扯不上關係,他和Davide Cali合作的繪本《我等待》、《敵人》、《打架的藝術》,單線條畫風簡單得像兒童畫,用色亦相當克制,絕對是實而不華。

《敵人》,以小見大抨擊暴力

筆者讀的第一本Serge Bloch作品便是《敵人》(The Enemy: A Book About Peace,2007),立時驚訝他的厲害:兩個對立的小兵,各自單獨駐守在己方戰壕,二人被Serge Bloch畫得小小的,分別佔據了大型繪本的左頁和右頁,背景也簡約得虛無,他們不曉得確實為甚麼而戰,戰爭幾時會完,只知道從上級聽來敵陣全是殺人如麻的壞人……兩個士兵每天都渴望戰爭完結,直至有一天,神推鬼㧬二人對調了戰壕,恍然大悟敵陣原來不如上級所講……

Serge Bloch的名作《敵人》,構圖簡約,結尾只畫兩個士兵互摘有信息的水樽,非常巧妙又有深意的佈局。
一個簡單的故事,便讓孩子明白戰爭的愚昧,挑起戰爭的人的自私貪婪,大人讀之則被當頭棒喝。

之後再讀同樣是Serge Bloch和Davide Cali創作的《打架的藝術》(Le Grand Livre de la Bagarre,2013),非常現實地面對小孩打架這回事,他們不會叫小孩無論如何不能出手,也不是要定明因甚麼事情才能出手(因為打架往往是沒必要的),而是幽默地說打架要公平,要不記仇,勝負都不要過份吹牛(因為吹得太大會惹人懷疑)。《敵人》和《打架的藝術》同樣是透過繪本談暴力問題,但在不同的環境得出不同的應對態度,非常貼地,非常直接,你很難不喜歡。

《我等待》,一條線牽動全世界

Serge Bloch、Davide Cali,一個來自法國、一個來自意大利,二人於2005年合作出版了《我等待》(I Can’t Wait),以一條幼幼的紅線呈現一個小男孩一生中人與人之間的重要關係,親情、友情、愛情,以至和途人萍水相逢,簡潔優美的畫風,淡淡哀愁的詩意,令作品在世界各地大受歡迎。據Serge Bloch本人表示,此書目前不止有英語、法語版,更有日、韓、葡萄牙、巴西、捷克等多國版本,當然還有中文。今次澳門的「線條魔法:塞吉·布洛克的繪本遊樂園」作品展,《我等待》便是其中一個主題場景。

《我等待》,以一條幼幼的紅線呈現一個小男孩一生中人與人之間的重要關係。

上述三部作品都是Serge Bloch繪畫、Davide Cali創作文本,但在「線條魔法」展覽的訪談錄影中,Bloch直言:「我是藝術家,不是插畫家。」展覽展出他的作品,紙本繪畫、手繪拼貼、瓷器、裝置都很精彩。其中一筆畫出一張人臉,讓我想起丁衍庸的一筆畫。

Serge Bloch也以瓷器作為創作媒介。
Serge Bloch的Alone系列繪畫。
Serge Bloch的情書系列繪畫。

Not a day without a line,向Paul Klee致敬

《我等待》雖然是爆紅作品,但有點老生常談。筆者更喜歡由Serge Bloch包辦文圖的《The Big Adventure of a Little Line》,同樣以小男孩和一小截紅線為故事起點,Bloch表示他要講的是繪畫,講繪畫的快樂。

Serge Bloch喜歡Paul Klee。Paul Klee講過:「Not a day without a line.」繪本其中一幅畫是由一條紅線畫成的「一筆人」搭著主角的膞頭逛街,非常奇幻又順理成章。其實《The Big Adventure of a Little Line》除了講繪畫的快樂,還有很多閱讀層次,如藝術的力量,生命的傳承,以至孤獨的排遣。

《The Big Adventure of a Little Line》畫繪畫的快樂,由一條紅線畫出的「一筆人」,解讀層次非常豐富。



Bloch另一本作品《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》,加入實物拼貼,特別設定為中英或法英雙語對照,內容協助小孩化解第一天上學的不安,同時亦教他們英文。Serge Bloch的創作,藝術、趣味、哲理、實用性兼備,要讚嘆藝術家本人的才華之餘,不能不向將藝術、哲學如無物地融入日常的法式品味致敬。

《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》,加入實物拼貼,非常有趣。
展場內較少的彩色繪畫。

「線條魔法:塞吉·布洛克的繪本遊樂園」展覽

日期:2025/07/04 – 2025/10/07
地點:澳門文化中心及媽閣塘片區海事工房1號及2號
門票:免費參觀
詳情:https://www.mam.gov.mo/cn/exhibition/2122