4月1日是愚人節,也是哥哥張國榮的忌日;在日本,對影迷而言,整個4月被稱為「張國榮月」。《胭脂扣》、《阿飛正傳》、《霸王別姬》……剛過去的2025年,日本的迷你戲院幾乎每個月都會上映張國榮主演的電影。春夏秋冬,哥哥始終在電影院陪伴著我們(在日本)。
日本有位朋友叫稻田良子,1997年來香港觀賞張國榮《跨越97演唱會》,一看著迷,隨即瘋狂翻看哥哥的電影。「因為我,你會記位呢一分鐘⋯⋯」《阿飛正傳》中的旭仔讓良子神魂顛倒。觀影至今已逾二十年,提到旭仔的魅力,這位前法律界OL忍不住尖叫:「著住件背心跳Cha Cha都咁閃閃發光,全世界只有Leslie做到。」每次說起哥哥,良子也甜到入心。

良子除了是哥哥迷,也是亞洲電影迷,近年為了實現神保町開設迷你戲院的夢想,放棄了法律秘書的職位。日本神保町位於皇居附近,是東京古色古香的書城,也是百多年前華人聚居的地方。七八十年代日本經濟躍飛,戲院逐漸由東移西,集中於新宿、池袋與涉谷等地。東部的戲院愈來愈少,大戲院如銀座大丸東映亦於去年(2025年)7月閉館。全球電影業不景氣,容納數百個座位的大戲院相繼結業,迷你戲院亦開始走專門特色的路線,尋求仍鍾情於大銀幕看電影的影迷。
放映張國榮全數電影是夢想
為了實現夢想,良子自去年起開始眾籌,成功集資2,143萬日圓(約100萬港元),CINEMALICE戲院並於25年12月19日正式開幕。作為哥哥迷,良子決定以張國榮的一系列電影打頭陣,舉辦超過一個月的張國榮影展,分階段放映十部張國榮的經典作品。張國榮電影作品的數量與放映日數在東京戲院界均屬破天荒之舉。其中,日本較少放映的作品包括《英雄本色II》、《倩女幽魂》與《射鵰英雄傳之東成西就》。

雖然張國榮憑藉《霸王別姬》於1992年紅遍亞洲,但由於電影版權及日文字幕的限制,日本影迷錯過很多張國榮的作品。良子說希望能透過自己的戲院,讓日本影迷欣賞張國榮全部作品。

「《東成西就》(日譯《大英雄》)真係好好笑!」良子特別推介劉鎮偉瘋狂之作《東成西就》,並安排電影在日本新年上映。良子說,哥哥所飾演的角色痴狂不羈,很少影迷見過哥哥搞笑的一面;在《東成西就》中,才發現哥哥原來也能演喜劇。雖然以放映張國榮所有電影為目標,良子坦言過程困難重重,主要是因為版權問題,購買成本高昂,且有些版權方不明。在4月的「張國榮月」期間,良子賣關子透露將再次舉辦張國榮影展,至於放映哪一齣電影,請影迷密切關注。
「你今晚發夢會夢到我」
在CINEMALICE觀看《阿飛正傳》後,走出戲院,深刻感受到觀看張國榮電影與親臨戲院觀賞張國榮是兩種截然不同的體驗。在大銀幕上,完全被張國榮飾演的旭仔所震懾:無腳雀穿起工人牌背心翩翩起舞,張國榮的每一個特寫鏡頭都魅力四射,無人能及。
在戲院門口遇到千禧後的影迷Lori,她是來看晚場的《春光乍洩》。Lori兩年前夢見了Leslie,從此便愛上了他,情況猶如《阿飛正傳》中的橋段,旭日走向張曼玉說:「今日你發夢會見到我。」雖然Lori與男友結伴同遊,她毫不介意在男友面前表露對哥哥的愛慕:「因為那個夢,我開始看他的電影,邊有人咁靚仔!」不過,Lori很珍惜每次入戲院看張國榮的機會,不會一口氣看光Leslie的電影:「因為Leslie已不在了,看一套便少一套,所以我會慳住睇⋯⋯」


真正的藝術是不朽的,一位專問研究華語電影的資深日本影評人告訴我:「在日本影壇,張國榮是Art Film的保證!」這句話,我一直放在心上。好的電影經起時間考驗,從不爭朝夕,更不怕被下架。

好的電影經起時間考驗,從不爭朝夕,更不怕被下架。
【CINEMALICE】
地址:東京都千代田区神田小川町三丁目14番3号 ilusa(イルサ)B1F
網址:https://cinemalice.theater/









