F1

蘇玉華獨撐《完美證供》劇力逼人|不公的事 不能只有我看到!

除了黃子華的《香港式離婚》,近期劇界話題作,還有蘇玉華厲害的獨腳戲《完美證供》。看她一口氣演近兩小時(沒中場休息),台詞密集、情緒跌宕起伏,真佩服她功力深厚,才不致內耗累崩,能做18場演出。資深演員兼老公潘燦良今次做導演,相信為另一半倍感自豪。

劇中蘇玉華是擅為性侵被告辯護的大律師,深信法律行之有效,直至她被性侵,變成無力的原告,頃刻被不公顛覆她往常的信念。《完美證供》是改編劇,原著《Prima Facie》的澳洲編劇Suzie Miller曾任律師,靈感取自工作經歷。現實是不公義太多,無分國界,也不只性侵。蘇玉華帶觀眾入戲,看她不可為而為之地發聲,不容不公躲於暗角、不能只有小撮人看到。

文:凌梓鎏
圖:《完美證供》宣傳照、Benny Luey、Carmen So

⚠️ 注意:以下內容含劇透

蘇玉華謝幕,身後老公潘燦良擔任導演,同樣激動。

100分鐘情感過山車

Suzie Miller的原創劇本《Prima Facie》2019年在澳洲首演,最著名是後來在英國公演的版本,獲2023年多項國際級戲劇大獎,包括Olivier Awards的「最佳新劇本」及「最佳女主角」。這些年《Prima Facie》已被改編成逾30種語言,在世界各地上演女主角Tessa大律師的故事,因為蘇玉華,我們可沾沾公告,這個港版Tessa絕不失禮。

獨腳戲向來高難度。當對手欠奉,主角一人每分每秒都成焦點,要交足心力、體力與劇力,才能令全場觀眾投入,獨撐100分鐘《完美證供》的蘇玉華可謂超額完成。《完美證供》不是那種輕柔絮語式的獨白,而是節奏明快、台詞緊湊有力地說故事。開場時,化身Tessa的蘇玉華身穿大狀服,一開口已「開行」語速,演繹在庭上盤問證人的快感,神態與情節,瞬間呈現了一位意氣風發、擅為性侵被告脫罪的大律師。

除了蘇玉華的演技加持,Tessa一角本身也寫得立體。全劇前部有不少篇幅帶出Tessa背景,時而出現她大學讀法律的往事,也會回到當下,講她返老家探望當清潔工的母親,更顯出身基層的大狀,很享受如日方中的事業。舞台設計聰明簡單,佈置基本上只有一桌兩椅和一個掛衣架,但蘇玉華每每移動長枱轉變位置,配合燈光效果,已能讓觀眾代入法庭、大律師事務所、大學等不同場景。蘇玉華推長枱的動作利落,又要兼顧台詞、走位和演戲,很不容易。全劇100分鐘擠滿各式情感,轉捩點尤其像過山車,講Tessa與男同事互生情愫,蘇玉華演活調情、交歡的媚態,一次酒醉後卻被對方性侵,旋即陷入脆弱、憤怒與慌亂。

舞台設計簡單聰明,是加分位。
蘇玉華演活調情的媚態。


輸了官司 贏了力量

Tessa遭性侵展開戲肉,也給觀眾不少反思。性侵從不只「被拖進暗巷」才發生——Tessa與男同事的情感關係正在發展中,亦早有肉體關係;事發當晚兩人帶著酒意,在床上先有一次歡愉的翻雲覆雨,其後第二次,Tessa卻被按著雙手蓋著口,反抗無效下被迫性交。Tessa如何能證明這些?法律頭腦告訴她,報案控告對方,其實毫無勝算,身心受創後的思想掙扎,蘇玉華特別演得掏心掏肺。

如場刊形容,最終以性侵受害者身份出庭的Tessa,經歷了「今天的我盤問昨日的我」。若再補一句,就是「今天的我打倒昨日的我」,in a good way。 昔日Tessa為性侵被告辯護,不存在自己「幫壞人脫罪」的概念,因她相信法律體系的運作。她在劇中解釋,被告罪成與否不由她裁定,那是法官的工作,而律師的職責,只是陳述最有利於客人的完美故事。針唔拮到肉唔知痛,當Tessa變成原告,才感受到被盤問的二次傷害,更重要是發覺被性侵受創,往往無法清晰複述事發細節,變相很易產生有助被告脫罪的疑點,是法律上的不公。

《完美證供》的原著編劇Suzie Miller曾說,要將創傷搬上舞台,最充分的理由是引發觀眾推動一些改變。原著劇作《Prima Facie》的成功,的確不乏法律界人士關注,例如有法官致電Suzie Miller,說因為此劇,而修正了他向性侵案陪審團所提供的指引。《完美證供》的Tessa雖敗訴,未能即時改變現狀,但盡力發聲指出不公,也為自己贏回一點力量。這正是劇本最吸引蘇玉華的地方。劇中她最鏗鏘的點題台詞是:

「我淨係知道,喺某個地方,某個時候,以某種方式,某啲事情,必需要,有所改變。」

現實世界也很壞,香港人,喺某個時候經歷過某啲事情,同樣要共勉。

英國國家劇院幾年前為英國上演的《Prima Facie》錄製了電影版,於全英700多家影院播放,香港百老匯院線2025年1月也會上映。(圖:百老匯院線、National Theatre Live FB)

舞台劇《完美證供》

日期:2024年12月27-28, 31日、2025年1月2-4, 7-11日 8pm;2024年12月28-29日;2025年1月1, 4-5, 11-12日 3pm
地點:香港演藝學院廖湯慧靄戲劇院
票價:$680(所有門票已售罄)